It’s both and 2013 will be the year it happens. If you’re interested at all in TV you can’t miss rumors of the (real) Apple TV or the rising sales of the actual Apple TV as the most popular “accessory” for iPhones and iPads (10 million sold). We also hear that Intel’s announced its working on its own…